Übersicht - Weiter

SCHOLA    Singles   570000   bis    570099

Zuletzt geändert am 01.09.2019

Nummer Druck Text Label Matrize Titel Cover Tracks Erweiterte Angaben
570 000                
570 001 1961   k.A. Wir lernen Russisch sprechen
Teil 1
(01) Zur Aussprache I
----
(02) Zur Aussprache II

VEB Verlag Sprache und
Literatur, Halle (Saale)

Bearbeiter: Dr. Lothar Hoffmann
Sprecher: Lydia Strehober,
Gudrun Jarema, Igor Werner

704013
704014

570 002 1961   k.A. Wir lernen Russisch sprechen
Teil 1
(01) 1. Lektion: Text und Gespräche
----
(02) 2. Lektion: Text und 2. Gespräch

VEB Verlag Sprache und
Literatur, Halle (Saale)

Bearbeiter: Dr. L. Hoffman
Sprecher: Lydia Strehober,
Gudrun Jarema, Igor Werner

704015
704016

570 003 1961   k.A. Wir lernen Russisch sprechen
Teil 1
(01) 3. Lektion: 1. und 2. Gespräch
(02) 4. Lektion: 1. und 3. Gespräch
(03) 5. Lektion: 1. Gespräch
----
(04) 5. Lektion: 2. Gespräch
(05) 6. Lektion: Text und Gespräch

VEB Verlag Sprache und
Literatur, Halle (Saale)

Bearbeiter: Dr. L. Hoffman
Sprecher: Lydia Strehober,
Gudrun Jarema, Igor Werner

704017
704018

570 004 1962
----
1964
 
----
k.A.
----
B 3
C 3
Wir lernen Englisch sprechen (01) Englische Aussprache I
----
(02) Englische Aussprache II

VEB Verlag Sprache und
Literatur, Halle (Saale)

VEB Verlag Enzyklopädie Leipzig

Bearbeiter: Dr. Bernhard Schindler, Leonard Goldman
Sprecher: E. Wulff, L. Goldman

604053
604054

570 005 1962
----
1964
 
----
k.A.
----
E 3
E 3
Wir lernen Englisch sprechen (01) Kapitel 1: In a Hotel
(02) Kapitel 2: In the Street
----
(03) Kapitel 2. In the Street (Fortsetzung)
(04) Kapitel 3: At the Post-Office

VEB Verlag Sprache und
Literatur, Halle (Saale)

VEB Verlag Enzyklopädie Leipzig

Bearbeiter: Dr. Bernhard Schindler, Leonard Goldman
Sprecher: E. Wulff, L. Goldman

604055
604056

570 006 1962
----
1964
 
----
k.A.
----
D 3
E 3
Wir lernen Englisch sprechen (01) Kapitel 3: At the Post-Office (Fortsetzung)
(02) Aus Kapitel 4: At the Police-Station
----
(03) Aus Kapitel 6: At the Doctor's
(04) Aus Kapitel 7: Political Parties

VEB Verlag Sprache und
Literatur, Halle (Saale)

VEB Verlag Enzyklopädie Leipzig

Bearbeiter: Dr. Bernhard Schindler, Leonard Goldman
Sprecher: E. Wulff, L. Goldman

604057
604058

570 007 1963   k.A.
k.A.
----
k.A.
k.A.
Wir lernen Französisch sprechen (01) Die französischen Laute I
----
(02) Die französischen Laute II

VEB Verlag Sprache und
Literatur, Halle (Saale)

VEB Verlag Enzyklopädie Leipzig

von Dr. Heinz Oehler
Sprecher: A. Jeulin, a. Anselin, C. Keisch

604059
604060

570 008 1963   k.A.
k.A.
----
k.A.
k.A.
Wir lernen Französisch sprechen (01) Gespräch und Text: De La Gare À L'Hôtel
(02) Gespräch und Text: En Ville
----
(03) Gespräch und Text: A La Poste
(04) Gespräch und Text: A La Préfecture
VEB Verlag Sprache und
Literatur, Halle (Saale)

VEB Verlag Enzyklopädie Leipzig

von Dr. Heinz Oehler
Sprecher: A. Jeulin, a. Anselin, C. Keisch

604061
604062
570 009 1963   k.A.
k.A.
----
k.A.
B 4
Wir lernen Französisch sprechen (01) 5. Gespräch und Text: Au grand magasin
(02) 6. Gespräch und Text: Accident de la route (Teil 1)
(03) 6. Gesprächstext: Accident de la route (Teil 2)
(04) 7. Gespräch und Text: Interview a l'usine
VEB Verlag Sprache und
Literatur, Halle (Saale)

VEB Verlag Enzyklopädie Leipzig

von Dr. Heinz Oehler
Sprecher: A. Jeulin, A. Anselin, F. Nohr, A. Baryschnikow, C. Keisch

604063
604064
570 010 1961   k.A.
k.A.
Wir sprechen Russisch (01) Thema I: Reise mit dem Flugzeug
----
(02) Thema III und IV: Im Kaufhaus (Auszug), Auf der Post
VEB Verlag Sprache und
Literatur, Halle (Saale)

von Dr. Lothar Hoffmann und
O.K. Kusnezowa

Sprecher: Lydia Strehober
Sprecher: Igor Werner

604079
604080
570 011 1961   k.A.
k.A
Wir sprechen Russisch (01) Thema V: Stadtrundfahrt
----
(02) Thema VII: Auf der Ausstellung
VEB Verlag Sprache und
Literatur, Halle (Saale)

von Dr. Lothar Hoffmann und
O.K. Kusnezowa

Sprecher: Lydia Strehober
Sprecher: Igor Werner

604081
604082

570 012

1961   k.A.
k.A
Wir sprechen Russisch (01) Thema VIII: Im Theater
----
(02) Thema IX: Im Stadion
VEB Verlag Sprache und
Literatur, Halle (Saale)

von Dr. Lothar Hoffmann und
O.K. Kusnezowa

Sprecher: Lydia Strehober
Sprecher: Igor Werner

604083
604084
570 013

1962
----
1968
----
1975

 
----

----
k.A.
k.A.
----
F 3
E 3
----
F 3
E 3
Wir lernen Spanisch sprechen (01) 1. Abschnitt: En el vestibulo
(02) 2. Abschnitt: El cuarto del senor López
(03) 3. Abschnitt: El comedor
----
(04) 4. Abschnitt: En la calle
(05) 5. Abschnitt: A través de la ciudad
(06) 6. Abschnitt: Una carta

VEB Verlag Enzyklopädie Leipzig

Autor: Vladimiro Macchi

Sprecher:
Julian Celada
Manuel Fernandez
Maria Plaza

604095
604096

570 014 1962
----
1968
----
1975
 
----

----
k.A.
k.A.
----
C 7
C 7
----
J 75
C 7
Wir lernen Spanisch sprechen (01) 7. Abschnitt: En la estación
(02) 8. Abschnitt: En el tren
(03) 9. Abschnitt: Cambio de tren y llegada
----
(04) 10. Abschnitt: En el consulado
(05) 11. Abschnitt: En la agencia de viajes
(06) 12. Abschnitt: En los grandes almacenes

VEB Verlag Enzyklopädie Leipzig

Autor: Vladimiro Macchi

Sprecher:
Julian Celada
Manuel Fernandez
Maria Plaza

604097
604098

570 015 1962
----
1968
----
1975
 
----

----
k.A.
k.A.
----
D 7
k.A.
----
D 7
C 7
Wir lernen Spanisch sprechen (01) 13. Abschnitt: Haciendo compras
(02) 14. Abschnitt: En la peluqueria
(03) 15. Abschnitt: En el aeropuerto
----
(04) 16. Abschnitt: En casa del médico
(05) 17. Abschnitt: Las primeras impresiones del senor López en la Argentina

VEB Verlag Enzyklopädie Leipzig

Autor: Vladimiro Macchi

Sprecher:
Julian Celada
Manuel Fernandez
Maria Plaza

604099
604100

570 016 1961
----
?
 
----
?
k.A.
----
?
Wir lernen Schwedisch sprechen (01) Lesestück: Lautlehre
(02) Lesestück: Lautlehre
----
(03) Lesestück: Allgemeine Erkundigungen
(04) Lesestück: Pa sparvagnen
(05) Lesestück

VEB Verlag Enzyklopädie Leipzig

von Dr. Gerhard Worgt
Sprecher: Marianne Lenz,
Bert Karlsson, Nils Brädefors

604103
604104

570 017 1961
----
?
 
----
?
k.A.
----
?
Wir lernen Schwedisch sprechen (01) Lesestück: Pa stationen
(02) Lesestück: Att fraga efter vägen
----
(03) Lesestück: Inköp
(04) Lesestück: Pa hotellet

VEB Verlag Enzyklopädie Leipzig

von Dr. Gerhard Worgt
Sprecher: Marianne Lenz,
Bert Karlsson, Nils Brädefors

604105
604106

570 018 1961
----
?
 
----
?
k.A.
----
?
Wir lernen Schwedisch sprechen (01) Lesestück: Pa restaurangen
(02) Lesestück: Hos läkaren, Hos barberaren, Pa teatern (Teil 1)
----
(03) Lesestück: Hos läkaren, Hos barberaren, Pa teatern (Teil 2)
(04) Lesestück: Pa postkontoret, Pa telegrafstationen
(05) Lesestück

VEB Verlag Enzyklopädie Leipzig

von Dr. Gerhard Worgt
Sprecher: Marianne Lenz,
Bert Karlsson, Nils Brädefors

604107
604108

570 019 k.A.
----
1976
 
----
C 8
C 8
----
G 5
G 5
Wir lernen Italienisch sprechen (01) 1. Abschnitt: All 'albergo
(02) 2. Abschnitt: La camera
(03) 3. Abschnitt: Nella sala da pranzo
----
(04) 4. Abschnitt: Un giro per la citta
(05) 5. Abschnitt: Al caffe
(06) 6. Abschnitt: Una gita in automobile
VEB Verlag Enzyklopädie Leipzig

von Vladimiro Macchi
Sprecher: Giuseppe Conato, Linda Rabbi, Ugo Piacentini

604109
604110
570 020 k.A.
----
1976
 
----
G 5
C 8
----
G 5
G 5
Wir lernen Italienisch sprechen (01) 7. Abschnitt: Una lettere
(02) 8. Abschnitt: Nei grandi magazzini
(03) 9. Abschnitt: Compere
----
(04) 10. Abschnitt: Una visita
(05) 11. Abschnitt: L' Autostrada del Sole
VEB Verlag Enzyklopädie Leipzig

von Vladimiro Macchi
Sprecher: Giuseppe Conato, Linda Rabbi, Ugo Piacentini

604111
604112
570 021 k.A.
----
1976
 
----
G 5
G 5
----
G 76
G 76
Wir lernen Italienisch sprechen (01) 12. Abschnitt: Una malattia
(02) 13. Abschnitt: Alla stazione
----
(03) 14. Abschnitt: In treno
(04) 15. Abschnitt: Consigli pratici per chi fa un viaggio in Italia
VEB Verlag Enzyklopädie Leipzig

von Vladimiro Macchi
Sprecher: Giuseppe Conato, Linda Rabbi, Ugo Piacentini

604113
604114
570 022 1961   k.A.
k.A.
Wir lernen Russisch sprechen
Teil 2
(01) 1. Lektion: In einem Kolchos
----
(02) 2. Lektion: Auf einer Großbaustelle

VEB Verlag Sprache und
Literatur, Halle (Saale)

Bearbeiter: Dr. L. Hoffman
Sprecher: Lydia Strehober,
Igor Werner

604 141
604 142

570 023 1961   k.A.
k.A.
Wir lernen Russisch sprechen
Teil 2
(01) 3. Lektion: In der Eremitage
----
(02) 4. Lektion: In einer polytechnischen Oberschule

VEB Verlag Sprache und
Literatur, Halle (Saale)

Bearbeiter: Dr. L. Hoffman
Sprecher: Lydia Strehober,
Igor Werner

604 143
604 144

570 024 1961   k.A.
k.A.
Wir lernen Russisch sprechen
Teil 2
(01) 6. Lektion: In der Moskauer Staatlichen Lomonossow-Universität
----
(02) 7. Lektion: Wir berichten von unserer DDR

VEB Verlag Sprache und
Literatur, Halle (Saale)

Bearbeiter: Dr. L. Hoffman
Sprecher: Lydia Strehober,
Igor Werner

604 145
604 146

570 025 1962   k.A.
k.A.
Wir lernen Bulgarisch sprechen (01) Beispiele und Leseübungen aus dem Kapitel ,,Schrift und Aussprache" (Anfang)
----
(01) Beispiele und Leseübungen aus dem Kapitel ,,Schrift und Aussprache" (Fortsetzung)

VEB Verlag Sprache und
Literatur, Halle (Saale)

von Dr. Hilmar Walter

Sprecher: Nentscho Nenow, Shiwka Podikowa, Georgi Tatschew

704019
704020

570 026 1962   k.A.
k.A.
Wir lernen Bulgarisch sprechen (01) Text der 1. Lektion ,,In Sofia" und Text A der 2. Lektion ,,Im Hotel" (Anfang)
----
(02) Text A der 2. Lektion ,,Im Hotel" (Fortsetzung) und Text der 3. Lektion
,,Auf der Post"

VEB Verlag Sprache und
Literatur, Halle (Saale)

von Dr. Hilmar Walter

Sprecher: Nentscho Nenow, Shiwka Podikowa, Georgi Tatschew

704021
704022

570 027 1962   k.A.
k.A.
Wir lernen Bulgarisch sprechen (01) Text der 4. Lektion ,,Im Zentralkaufhaus" und Text der 6. Lektion
,,Staatliche und Gesellschaftliche Ordnung in der Volksrepublik Bulgarien
(Anfang)
----
(02) Text der 6. Lektion
,,Staatliche und Gesellschaftliche Ordnung in der Volksrepublik Bulgarien
(Fortsetzung) und Text der 7. Lektion ,,Aus der Geschichte Bulgariens"

VEB Verlag Sprache und
Literatur, Halle (Saale)

von Dr. Hilmar Walter

Sprecher: Nentscho Nenow, Shiwka Podikowa, Georgi Tatschew

704023
704024

570 028 1961   k.A.
k.A.
Wir lernen Rumänisch sprechen (01) 1. Abschnitt: La hotel
(02) 2. Abschnitt: In camera
----
(03) 3. Abschnitt: La restaurant
(04) 4. Abschnitt: Cu tramvaiul
(05) 5. Abschnitt: Pe strada

VEB Verlag Sprache und
Literatur, Halle (Saale)

von Erwin Silzer

Sprecher: Vasile Arvinte, Irina Vlad-Weigl, Eugen Dovides

704 025
704 026

570 029 1961   k.A.
k.A.
Wir lernen Rumänisch sprechen (01) 6. Abschnitt: Capitala
(02) 7. Abschnitt: Posta
(03) 8. Abschnitt: Gara de Nord
----
(04) 9. Abschnitt: In tren
(05) 10. Abschnitt: Casa de Cultura a Sindicatelor

VEB Verlag Sprache und
Literatur, Halle (Saale)

von Erwin Silzer

Sprecher: Vasile Arvinte, Irina Vlad-Weigl, Eugen Dovides

704 027
704 028

570 030 1961   k.A.
k.A.
Wir lernen Rumänisch sprechen (01) 11. Abschnitt: Intr-un magazin universal
(02) 12. Abschnitt: La librarie
(03) 13. Abschnitt: O scrisoare
----
(04) 14. Abschnitt: In vizita la Uzinele ,,23 August"
(05) 15. Abschnitt: Impresii

VEB Verlag Sprache und
Literatur, Halle (Saale)

von Erwin Silzer

Sprecher: Vasile Arvinte, Irina Vlad-Weigl, Eugen Dovides

704 029
704 030

570 031                
570 032                
570 033                

570 034

[02028]

1974
----
1981
1974 D 74
L 6
----
D 74
D 74
Französische Aussprache (01) Voyelles - Vokale
(02) Nasales - Nasale
----
(03) Consonnes - Konsonanten
(04) Intonation

VEB Verlag Enzyklopädie Leipzig

von Hubert Gleissner
Sprecher: Louise Boland,
Claude Keisch

52-seitiges Begleitheft

k.A.
704 048

570 035 1962
----
1965
----
1966
k.A.
----

----
F 3
F 3
----
F 3
F 3
----
F 3
F 3
Wir lernen Tschechisch sprechen (01) 1. Lektion: Cesta do Prahy
(02) 1. Lektion: Cvicení ve výslovnosti
----
(03) 2. Lektion: Hotel a restaurace
(04) 3. Lektion: Praha, hlavni mesto CSSR (Text)
VEB Verlag Sprache und
Literatur, Halle (Saale)

VEB Verlag Enzyklopädie Leipzig

von Rudolf Fischer
Sprecher: Jarmila Abicht, Jaroslav Baloun, Bernd Koenitz, Rudolf Fischer

704049
704050
570 036 1962
----
1965
----
1966
k.A.
----

----
F 3
F 3
----
F 3
F 3
----
F 3
F 3
Wir lernen Tschechisch sprechen (01) 3. Lektion: Praha, hlavni mesto CSSR (Gespräch)
(02) 4. Lektion: Na poste (Text)
----
(03) 4. Lektion: Na poste (Gespräch)
(04) 5. Lektion: Drobne nakupy
VEB Verlag Sprache und
Literatur, Halle (Saale)

VEB Verlag Enzyklopädie Leipzig

von Rudolf Fischer
Sprecher: Jarmila Abicht, Jaroslav Baloun, Bernd Koenitz, Rudolf Fischer

704051
704052
570 037 1962
----
1965
----
1966
k.A.
----

----
F 3
F 3
----
F 3
F 3
----
F 3
F 3
Wir lernen Tschechisch sprechen (01) 6. Lektion: U lekare
----
(02) 7. Lektion: Z dejin mesta Prahy
VEB Verlag Sprache und
Literatur, Halle (Saale)

VEB Verlag Enzyklopädie Leipzig

von Rudolf Fischer
Sprecher: Jarmila Abicht, Jaroslav Baloun, Bernd Koenitz, Rudolf Fischer

704053
704054
570 038 1963
----
1965
----
1966
k.A.
----

----
M 3
B 4
----
M 3
B 4
----
M 3
B 4
Wir lernen Polnisch sprechen (01) Das polnische Alphabet
(02) Besonderheiten schwieriger Konsonanten
----
(03) Assimilation
(04) Aussprache der Vokale
(05) Diphthonge

VEB Verlag Sprache und
Literatur, Halle (Saale)

VEB Verlag Enzyklopädie Leipzig

von Wilhelm Reinholz
Sprecher: I. de Laar, O. Herkelrath, P. Smoczynski

704055
704056

570 039 1963
----
1965
----
1966
k.A.
----

----
M 3
M 3
----
M 3
M 3
----
M 3
M3
Wir lernen Polnisch sprechen (01) 1. Lektion: Wyjazd do Polski
(02) 2. Lektion: Na dworcu
----
(03) 3. Lektion: Podroz
(04) 5. Lektion: W restauracji

VEB Verlag Sprache und
Literatur, Halle (Saale)

VEB Verlag Enzyklopädie Leipzig

von Wilhelm Reinholz
Sprecher: I. de Laar, O. Herkelrath, P. Smoczynski

704057
704058

570 040 1963
----
1965
----
1966
k.A.
----

----
M 3
M 3
----
M 3
M 3
----
M 3
M 3
Wir lernen Polnisch sprechen (01) 9. Lektion: Rozmowa telefoniczna
(02) 13. Lektion: I. Byc moze
----
(03) 14. Lektion: 18. lat Polski Ludowej

VEB Verlag Sprache und
Literatur, Halle (Saale)

VEB Verlag Enzyklopädie Leipzig

von Wilhelm Reinholz
Sprecher: I. de Laar, O. Herkelrath, P. Smoczynski

704059
704060

570 041 1975 k.A. M 4
M 4
Drei Schallplatten zum Taschenlehrbuch Ungarisch (01) Phonetische Einführung
----
(02) Lektion I - Lektion III
VEB Verlag Enzyklopädie Leipzig

von Paul Karpati und Hans Skirecki

Sprecher:
Paul Karpati, Zsuzsa Tarnoi,
Laszlo Tarnoi, Hans Skirecki

704061
704062
570 042 1975 k.A. M 4
M 4
Drei Schallplatten zum Taschenlehrbuch Ungarisch (01) Lektion IV, Lektion V
----
(02) Lektion VI, Lektion VII
VEB Verlag Enzyklopädie Leipzig

von Paul Karpati und Hans Skirecki

Sprecher:
Paul Karpati, Zsuzsa Tarnoi,
Laszlo Tarnoi, Hans Skirecki

704063
704064
570 043 1975 k.A. D 5
F 5
Drei Schallplatten zum Taschenlehrbuch Ungarisch (01) Lektion VIII, Aus Lektion IX
----
(02) Aus Lektion XI, Lektion XII, Lektion XIII
VEB Verlag Enzyklopädie Leipzig

von Paul Karpati und Hans Skirecki

Sprecher:
Paul Karpati, Zsuzsa Tarnoi,
Laszlo Tarnoi, Hans Skirecki

704065
704066
570 044 1965 1965 L 4
L 4
Russische Aussprache (01) Abschnitt 1-7
----
(02) Abschnitt 8-13

VEB Verlag Enzyklopädie Leipzig

von Dr. Frank Häusler
Sprecher: Valentina Herrenstadt-Sonina, Igor Werner
60-seitiges Begleitheft

704067
704068

570 045 k.A.   C 6
C 6
Wir lernen Englisch sprechen
Teil I
(01) A: The vowels
(02) B: The diphthongs
----
(03) C: The consonants
VEB Verlag Enzyklopädie Leipzig

von Hans Löffler und Leonard Goldman
Sprecher: M. Morgan, L. Goldman

704069
704070
570 046 k.A.   K 6
C 6
Wir lernen Englisch sprechen
Teil I
(01) Kapitel 1: My birthday party
(02) Kapitel 2: Housework
(03) Kapitel 3: In the morning
----
(04) Kapitel 4: A family does the gardening
(05) Kapitel 5: Shopping - without a shopping list
(06) Kapitel 6: Fares please
VEB Verlag Enzyklopädie Leipzig

von Hans Löffler und Leonard Goldman
Sprecher: M. Morgan, L. Goldman

704071
704072
570 047 k.A.   K 6
C 6
Wir lernen Englisch sprechen
Teil I
(01) Kapitel 7: Correspondents
(02) Kapitel 8: Planning a journey
(03) Kapitel 9: Who's for tennis
----
(04) Kapitel 10: Shopping a la mode
(05) Kapitel 11: The amateur plumber
(06) Kapitel 12: A geography lesson
VEB Verlag Enzyklopädie Leipzig

von Hans Löffler und Leonard Goldman
Sprecher: M. Morgan, L. Goldman

704073
704074
570 048 1965   F 5
E 5
Russkoe Slovo
(01) Freundschaft
(02) In einer neuen Wohnung
(03) Auf dem Bahnhof
----
(04) Junge Baumeister
(05) Im Restaurant
(06) Im Moskauer Kaufhaus

VEB Verlag Enzyklopädie Leipzig

Igor Werner
Lydia Strehober
Pjotr Kurilenko
Valentina Herrnstadt-Sonina

704075
704076

570 049 1965   E 5
E 5
Russkoe Slovo
(01) Unterhaltung auf der Straße
(02) Moskauer Theater
(03) Besuch bei Freunden
----
(04) Freundschaftsspiel
(05) Der erste Mai
VEB Verlag Enzyklopädie Leipzig

Igor Werner
Lydia Strehober
Pjotr Kurilenko
Valentina Herrnstadt-Sonina

704077
704078
570 050 1965   E 5
E 5
Russkoe Slovo (01) Straße der Freundschaft
(02) In der Kolchose
----
(03) W. I. Lenin
VEB Verlag Enzyklopädie Leipzig

Igor Werner
Lydia Strehober
Pjotr Kurilenko
Valentina Herrnstadt-Sonina

704079
704080
570 051 1966
----
1974
----
1974
 
----
----
G 5
G 5
Wir lernen Französisch sprechen
Teil I
(01) Die Mundvokale
(02) Die Nasalvokale
(03) Die Konsonanten
(04) Die Halbvokale
(05) Zur Aussprache der Wortgruppen
----
(06) I. Le train arrive
(07) II. A l' hotel

VEB Verlag Enzyklopädie Leipzig

von Eckart Graf
Sprecher: Louise Boland, Claude Keisch

704081
704082

570 052 1966
----
1974
----
1974
 
----

----
G 5
G 5
Wir lernen Französisch sprechen
Teil I
(01) III. La chambre de Monsieur Bernard
(02) IV. Au restaurant
----
(03) V. En pays de connaissance
(04) VI. Un tour en ville

VEB Verlag Enzyklopädie Leipzig

von Eckart Graf
Sprecher: Louise Boland, Claude Keisch

704083
704084

570 053 1966
----
1974
----
1974
 
----

----
G 5
G 5
Wir lernen Französisch sprechen
Teil I
(01) VII. Au cafe-tabac
(02) VIII. Pour demander des renseignements
----
(03) IX. Une maladie
(04) X. Le 14 juillet

VEB Verlag Enzyklopädie Leipzig

von Eckart Graf
Sprecher: Louise Boland, Claude Keisch

704085
704086

6270001
------------
570 054

1965
--------
1966
----
1974
1976
----
1985
1965
----
1966

----------

----

----
D 4
D 4
--------
F 6
F 6
Englische Aussprache
(English Pronunciation)
(01) Englische Aussprache I.Teil
----
(02) Englische Aussprache II.Teil

VEB Verlag Enzyklopädie Leipzig

von Albrecht Neubert
Sprecher: Leonard Goldman
46-seitiges Begleitheft

00 703 035
00 703 036
------------
704 087
704 088

570 055 ?
----
1974
 
----
?
----
H 6
H 6
Pattern Drill Book (01) Übung 1: Auxiliaries in questions
(02) Übung 2: Auxiliaries in negative sentences
(03) Übung 3: Causative use of " to have "
(04) Übung 4: " to be to " + infinitive
----
(05) Übung 5: " must not " and " need not "
(06) Übung 6: Question tags
(07) Übung 7: Simple Present and Present Continuous

VEB Verlag Enzyklopädie Leipzig

von Hans Löffler und Georg Trübner

704089
704090

570 056 ?
----
1974
 
----
?
----
H 6
H 6
Pattern Drill Book (01) Übung 8: Past Tense and Present Perfect Tense
(02) Übung 9: Future Tenses
(03) Übung 10: lnfinitive and gerund
----
(04) Übung 11: lnfinitive and gerund (continued)
(05) Übung 12: Passive voice
(06) Übung 13: Reported speech

VEB Verlag Enzyklopädie Leipzig

von Hans Löffler und Georg Trübner

704091
704092

570 057 ?
----
1974
 
----
?
----
H 6
H 6
Pattern Drill Book (01) Übung 14: Frequency adverbs in mid-position
(02) Übung 15: Relative pronouns
(03) Übung 16: lnterrogative pronouns
----
(04) Übung 17: " some " and " any "
(05) Übung 18: " either " and " neither "
(06) Übung 19: " much " and " many "

VEB Verlag Enzyklopädie Leipzig

von Hans Löffler und Georg Trübner

704093
704094

570 058       English by radio English by radio - Drei Schallplatten zum Konversationsbuch Sprecher: Marguerite Morgan
Musik: Manfred Nitschke
570 059       English by radio English by radio - Drei Schallplatten zum Konversationsbuch Sprecher: Marguerite Morgan
Musik: Manfred Nitschke
570 060       English by radio English by radio - Drei Schallplatten zum Konversationsbuch Sprecher: Marguerite Morgan
Musik: Manfred Nitschke

570 061

[02029]

1968 1968 C 7
B 7
Wir lernen Englisch sprechen
Teil II
(01) Kapitel I. At the machine
(02) Kapitel II. Before the match
----
(03) Kapitel III. At the pictures
(04) Kapitel IV. Lunch at Lyons
VEB Verlag Enzyklopädie Leipzig

von Hans Löffler und Leonard Goldman
Sprecher: M. Morgan, L. Goldman, J. Peet

704 101
704 102

570 062

[02030]

1968 1968 B 7
B 7
Wir lernen Englisch sprechen
Teil II
(01) Kapitel V. A day at the seaside
(02) Kapitel VI. On the street corner
----
(03) Kapitel VII. After the meal
(04) Kapitel VIII. Visiting day
VEB Verlag Enzyklopädie Leipzig

von Hans Löffler und Leonard Goldman
Sprecher: M. Morgan, L. Goldman, J. Peet

704 103
704 104

570 063

[02031]

1968 1968 B 7
B 7
Wir lernen Englisch sprechen
Teil II
(01) Kapitel IX. Buying a suit
(02) Kapitel X. Calling on friends
----
(03) Kapitel XI. A cup of tea
(04) Kapitel XII. The new shop steward
VEB Verlag Enzyklopädie Leipzig

von Hans Löffler und Leonard Goldman
Sprecher: M. Morgan, L. Goldman, J. Peet

704 105
704 106
570 064 1969
----
1975
----
1981
k.A.
----

----

C 8
C 8
----
C 75
C 75
----
C 75
C 75
Wir lernen Französisch sprechen
Teil II
(01) I. Dans la salle de sejour (2, 3)
(02) II. La famille Dupont (1, 2)
----
(03) III. La maison des Dupont (1)
(04) IV. Au grand magasin (2, 3)

VEB Verlag Enzyklopädie Leipzig

von Eckart Graf
Sprecher: Louise Boland, Claude Keisch, Georges Sohier

570 065 1969
----
1975
----
1981
k.A.
----

----
C 8
B 8
----
C 8
B 8
----
C 8
C 81
Wir lernen Französisch sprechen
Teil II
(01) V. Une promenade en auto (2)
(02) VI. Vers la mer (2, 3)
----
(03) VII. A la campagne (2)
(04) VIII. Il faut partir (2)
(05) IX. La premiere lettre (1, 2)

VEB Verlag Enzyklopädie Leipzig

von Eckart Graf
Sprecher: Louise Boland, Claude Keisch, Georges Sohier

570 066 1969
----
1975
----
1981
k.A.
----

----
D 8
D 8
----
D 8
D 8
----
D 8
D 8
Wir lernen Französisch sprechen
Teil II
(01) X. Un cours de litterature francaise (1)
(02) XI. Un coup d'oeil sur la situation economique et sociale de la France (1)
----
(03) Voltaire et la litterature du classicisme (X.3)
(04) La Fontaine: Le Loup et l'agneau (X. Texte suppl.)
(05) A la claire fontaine (II. Texte suppl.)

VEB Verlag Enzyklopädie Leipzig

von Eckart Graf
Sprecher: Louise Boland, Claude Keisch, Georges Sohier

570 067
----
575 067

[02081]

1969
----
1989
1969
----
1989

----
J 8
J 8
Spanische Aussprache (01) Consonantes - entonacion
----
(02) Vocales - diptongos - triptongos
VEB Verlag Enzyklopädie Leipzig

von Eberhard Rohwedder
Sprecher: Carmen Castillo, Jaime Orejuela
48-seitiges Begleitheft

570 068

[02032]

k.A.
----
1985
1969
----
k.A.

----
J 8
J 8
Englische Intonation (01) Englische Intonation
----
(02) Englische Intonation
VEB Verlag Enzyklopädie Leipzig

von Albrecht Neubert
Sprecher: Leonard Goldman
32-seitiges Begleitheft
570 069 1969
----
1985
 
----
E 9
E 9
----
C 79
D 79
Sag es Französisch (01) Sag es Französisch I-III
----
(02) Sag es Französisch IV-X

VEB Verlag Enzyklopädie Leipzig

von Eckart Graf
Sprecher: Louise Boland, Claude Keisch, Jean-Michel Bellanger

570 070                
570 071                
570 072                
570 073 1974   F 72
F 72
Russische Intonation (01) Grundtypen der Intonation
----
(02) Einzelheiten der Intonation in Aussage- und Fragesätzen
VEB Verlag Enzyklopädie Leipzig

von Dr. Frank Häusler
Sprecher: Valentina Herrnstadt-Sonina, Ingeborg Medschinski, Igor Werner

570 074

[02033]

1974
----
1977
  F 72
F 72
----
k.A
k.A.
Russische Aussprache (01) Abschnitt 1-6
----
(02) Abschnitt 7-10
VEB Verlag Enzyklopädie Leipzig

von Dr. Frank Häusler
Sprecher: Valentina Herrenstadt-Sonina, Igor Werner

63-seitiges Begleitheft
570 075 1982   E 73
E 73
Sprachkurs Rumänisch
Taschenlehrbuch mit drei Schallplatten
(01) Ausspracheübung (mit Nachsprechpausen)
(02) La hotel
----
(03) La hotel (mit Nachsprechpausen)
(04) In camera
(05) In camera (mit Nachsprechpausen)
VEB Verlag Enzyklopädie Leipzig

von Dr. Erwin Silzer

Sprecher:
Alexandrina Mihailescu
Ionel Stan
Aurel Suciu
570 076 1982   L 81
E 73
Sprachkurs Rumänisch
Taschenlehrbuch mit drei Schallplatten
(01) La restaurant
(02) Cu tramvaiul
(03) Pe strada
(04) Capitala
----
(05) Posta
(06) Gara de Nord
(07) In tren
VEB Verlag Enzyklopädie Leipzig

von Dr. Erwin Silzer

Sprecher:
Alexandrina Mihailescu
Ionel Stan
Aurel Suciu
570 077 1982   L 81
E 73
Sprachkurs Rumänisch
Taschenlehrbuch mit drei Schallplatten
(01) Casa de cultura a sindicatelor
(02) Intr-un magazin universal
(03) La libarie
(04) O scrisoare
----
(05) In vizita la Uzinele ,,23. August"
(06) Impresii
(07) Allgemeine Redewendungen
VEB Verlag Enzyklopädie Leipzig

von Dr. Erwin Silzer

Sprecher:
Alexandrina Mihailescu
Ionel Stan
Aurel Suciu

570 078

[02034]

1975   K 73
K 73
Drei Schallplatten zum Taschenlehrbuch Russisch (01) Ausspracheübungen (mit Nachsprechpausen)
----
(02) Ausspracheübungen (mit Nachsprechpausen)
(03) Beispiele zur Satzintonation
(04) Lektion 1 Übung 17
(05) Lektion 2 Übung 21
VEB Verlag Enzyklopädie Leipzig

von Klaus Günther und Valerija Netschajewa
Sprecher: Lydia Strehober, Igor Werner

570 079

[02035]

1975   K 73
K 73
Drei Schallplatten zum Taschenlehrbuch Russisch (01) Lektion 3 Übung 25
(02) Lektion 4 Übung 23
(03) Lektion 5 Übung 25
(04) Lektion 6 Übung 21
(05) Lektion 7 Übung 36
----
(06) Lektion 8 Übung 28
(07) Lektion 9 Übung 24
(08) Lektion 10 Übung 31
(09) Lektion 11 Übung 26
VEB Verlag Enzyklopädie Leipzig

von Klaus Günther und Valerija Netschajewa
Sprecher: Lydia Strehober, Igor Werner

570 080

[02036]

1973   K 73
K 73
Drei Schallplatten zum Taschenlehrbuch Russisch (01) Lektion 12 Übung 29
(02) Lektion 13 Übung 32
(03) Lektion 14 Übung 12
(04) Lektion 14 Übung 29
(05) Lektion 15 Übung 16
----
(06) Lektion 16 Übung 11
(07) Lektion 18 Übung 9
(08) Lektion 19 Übung 20
(09) Lektion 20 Übung 26
VEB Verlag Enzyklopädie Leipzig

von Klaus Günther und Valerija Netschajewa
Sprecher: Lydia Strehober, Igor Werner
570 081 k.A.   C 76
A 82
Beobachtungen im Wald (01) Erläuterungen zu Bild 1-12
----
(02) Erläuterungen zu Bild 13-20
Beilage zur gleichnamigen Lichtbildreihe

Text: Hansjoachim Faßbender
Musik: Manfred Grote
Redaktion: Dipl. Päd. Vera Lange
Sprecher: Marianne Klussmann, Klaus Feldmann

Abschlußlied ,,Der Specht"
Rundfunk-Kinderchor
570 082 1977   E 77
E 77
Deutsch intensiv - Grundkurs für Ausländer Deutsch intensiv - Grundkurs für Ausländer
(01) Texte der Lektionen 4, 6, 7, 8, 9
----
(02) Texte der Lektionen 10, 11, 13, 14
VEB Verlag Enzyklopädie Leipzig

Sprecher: W. Höhne, K. Feldmann, H.-D. Lange,
M. Klussmann, M. Donnerhack,
J. Thieme
570 083 1977   E 77
E 77
Deutsch intensiv - Grundkurs für Ausländer Deutsch intensiv - Grundkurs für Ausländer
(01) Texte der Lektionen 15, 16, 17, 19
----
(02) Texte der Lektionen 20, 21, 22
VEB Verlag Enzyklopädie Leipzig

Sprecher: W. Höhne, K. Feldmann, H.-D. Lange,
M. Klussmann, M. Donnerhack,
J. Thieme
570 084 1977   E 77
E 77
Deutsch intensiv - Grundkurs für Ausländer Deutsch intensiv - Grundkurs für Ausländer
(01) Texte der Lektionen 23, 25, 26
----
(02) Texte der Lektionen 27, 29, 32
VEB Verlag Enzyklopädie Leipzig

Sprecher: W. Höhne, K. Feldmann, H.-D. Lange,
M. Klussmann, M. Donnerhack,
J. Thieme
570 085 1977   E 77
E 77
Deutsch intensiv - Grundkurs für Ausländer Deutsch intensiv - Grundkurs für Ausländer
(01) Texte der Lektionen 34, 35, 40
----
(02) Texte der Lektionen 41, 45
VEB Verlag Enzyklopädie Leipzig

Sprecher: W. Höhne, K. Feldmann, H.-D. Lange,
M. Klussmann, M. Donnerhack,
J. Thieme
570 086 1984   C 78
C 78
Sprachkurs Ungarisch
Taschenlehrbuch mit drei Schallplatten
(01) Phonetische Einführung
----
(02) Lektionen 1-3
VEB Verlag Enzyklopädie Leipzig

von Paul Karpati und Hans Skirecki
Sprecher: Laszlo Kornya, Agnes Szoboszlay
570 087 1984   C 78
C 78
Sprachkurs Ungarisch
Taschenlehrbuch mit drei Schallplatten
(01) Aus Lektion 4
(02) Lektion 5
(03) Aus Lektion 6
----
(04) Lektion 7
(05) Aus Lektion 8
(06) Aus Lektion 9
VEB Verlag Enzyklopädie Leipzig

von Paul Karpati und Hans Skirecki
Sprecher: Laszlo Kornya, Agnes Szoboszlay
570 088 1984   B 78
B 78
Sprachkurs Ungarisch
Taschenlehrbuch mit drei Schallplatten
(01) Aus Lektion 10
(02) Lektionen 11 und 12
----
(03) Lektion 13
(04) Grußformeln und Redewendungen
VEB Verlag Enzyklopädie Leipzig

von Paul Karpati und Hans Skirecki
Sprecher: Laszlo Kornya, Agnes Szoboszlay
575 089 1980
----
1987
 
----
J 81
J 81
----
J 81
J 81
Sprachkurs Tschechisch
Taschenlehrbuch mit drei Schallplatten
(01) Taschenlehrbuch Seite 13-18 (Phonetik)
----
(02) Taschenlehrbuch Seite 27, 29, 34, 40, 57 (2x), 60, 68
VEB Verlag Enzyklopädie Leipzig

von Dr. Hartmut Liste

Sprecher:
H. Cinkova
H. Vejvostkova
P. Cink
J. Fricek,
L. Pergler
575 090 1980
----
1987
 
----
J 81
J 81
----
J 81
J 81
Sprachkurs Tschechisch
Taschenlehrbuch mit drei Schallplatten
(01) Taschenlehrbuch Seite 65, 69, 74, 81, 84, 95, 113, 119
----
(02) Taschenlehrbuch Seite 120, 121, 125, 135

VEB Verlag Enzyklopädie Leipzig

von Dr. Hartmut Liste

Sprecher:
H. Cinkova
H. Vejvostkova
P. Cink
J. Fricek,
L. Pergler
575 091 1980
----
1987
 
----
J 81
L 81
----
J 81
L 81
Sprachkurs Tschechisch
Taschenlehrbuch mit drei Schallplatten
(01) Taschenlehrbuch Seite 139, 141, 143, 146, 149
----
(02) Taschenlehrbuch Seite 152, 158, 162
VEB Verlag Enzyklopädie Leipzig

von Dr. Hartmut Liste

Sprecher:
H. Cinkova
H. Vejvostkova
P. Cink
J. Fricek,
L. Pergler
570 092 1980
----
1984
 
----
?
?
----
C 80
C 80
Portugiesische Aussprache
Brasilianisches Portugiesisch
(01) Vogais Arais
(02) Vogais Nasais
(03) Ditongos Orais
----
(04) Ditongos Nasais
(05) Tritongos
(06) Consoantes
(07) Junção
(08) Entoação
VEB Verlag Enzyklopädie Leipzig

von Eberhard Gärtner und
Joaquim Thomaz Jayme
575 093 k.A.   G 81
G 81
Sprachkurs Englisch 1
Taschenlehrbuch mit drei Schallplatten
(01) A: The vorwels
(02) B: The diphthongs
----
(03) C: The consonants

VEB Verlag Enzyklopädie Leipzig

von Hans Löffler und Leonard Goldman
Sprecher: M. & D. Morgan, L. Jones

Identisch mit 570 045-570 047

575 094 k.A.   G 81
G 81
Sprachkurs Englisch 1
Taschenlehrbuch mit drei Schallplatten
(01) Kapitel 1: My birthday party
(02) Kapitel 2: Homework
(03) Kapitel 3: In the morning
----
(04) Kapitel 4: A family does the gardening
(05) Kapitel 5: Shopping - without a shopping list
(06) Kapitel 6: Fares please
VEB Verlag Enzyklopädie Leipzig

von Hans Löffler und Leonard Goldman
Sprecher: M. & D. Morgan, L. Jones

Identisch mit 570 045-570 047
575 095 k.A.   G 81
G 81
Sprachkurs Englisch 1
Taschenlehrbuch mit drei Schallplatten
(01) Kapitel 7: Correspondents
(02) Kapitel 8: Planning a journey
(03) Kapitel 9: Who's for tennis
----
(04) Kapitel 10: Shopping a la mode
(05) Kapitel 11: The amateur plumber
(06) Kapitel 12: A geography lesson
VEB Verlag Enzyklopädie Leipzig

von Hans Löffler und Leonard Goldman
Sprecher: M. & D. Morgan, L. Jones

Identisch mit 570 045-570 047
575 096 k.A.   B 84
B 84
Sprachkurs Englisch 2
Taschenlehrbuch mit drei Schallplatten
(01) Kapitel I. At the machine
(02) Kapitel II. Before the match
----
(03) Kapitel III. At the pictures
(04) Kapitel IV. Lunch in a tea-shop
VEB Verlag Enzyklopädie Leipzig

von Hans Löffler und Leonard Goldman
Sprecher: M. & D. Morgan, L. Jones

Identisch mit 570 061-570 063
(Titel 04 geändert)
575 097 k.A.   B 84
B 84
Sprachkurs Englisch 2
Taschenlehrbuch mit drei Schallplatten
(01) Kapitel V. A day at the seaside
(02) Kapitel VI. On the street corner
----
(03) Kapitel VII. After the meal
(04) Kapitel VIII. Visiting day
VEB Verlag Enzyklopädie Leipzig

von Hans Löffler und Leonard Goldman
Sprecher: M. & D. Morgan, L. Jones

Identisch mit 570 061-570 063
575 098 k.A.   B 84
B 84
Sprachkurs Englisch 2
Taschenlehrbuch mit drei Schallplatten
(01) Kapitel IX. Buying a suit
(02) Kapitel X. Calling on friends
----
(03) Kapitel XI. A cup of tea
(04) Kapitel XII. The new shop steward
VEB Verlag Enzyklopädie Leipzig

von Hans Löffler und Leonard Goldman
Sprecher: M. & D. Morgan, L. Jones

Identisch mit 570 061-570 063
575 099 1982   C 83
C 83
Sprachkurs Russisch
Taschenlehrbuch mit drei Schallplatten
(01) Phonetische Übungen
----
(02) Phonetische und intonatorische Übungen
VEB Verlag Enzyklopädie Leipzig

von Klaus Günther und Valerija Netschajewa
Sprecher: L. Mischke, Lydia Strehober, I. Werner

Übersicht - Weiter